海外へのプレゼント

お誕生日(たんじょうび)や記念日(きねんび)に、素敵(すてき)なバラの花束(はなたば)を贈り(おくり)たい！でも、相手(あいて)は海外(かいがい)にいるので無理(むり)だよね・・・なんて、思っ(おもっ)ている人は(ひとは)いませんか？大丈夫(だいじょうぶ)です！海外(かいがい)にいる人(ひと)へも、素敵(すてき)な花束(はなたば)やアレンジメントを贈る(おくる)ことができるのです。花(はな)の配送(はいそう)サービスで良く(よく)知ら(しら)れている「花(はな)キューピット」でも、海外(かいがい)への配送(はいそう)をしてくれますし、その他(そのほか)、他の(ほかの)花屋(はなや)さんでも海外(かいがい)への配送(はいそう)サービスを行っている(おこなっている)お店(おみせ)がありますよ。どのようにして送る(おくる)の？と、ちょっと疑問(ぎもん)に思っ(おもっ)てしまいますよね。もちろん、そのまま宅急便(たっきゅうびん)で送る(おくる)のではなく、それぞれの花屋(はなや)さんが提携(ていけい)している、海外(かいがい)の花屋(はなや)さんから送ら(おくら)れることになるのです。日本(にっぽん)の花屋(はなや)さんが手配(てはい)代行(だいこう)してくれる、というわけですね。金額(きんがく)は、それぞれの国(くに)によって、異なり(ことなり)ます。また、円相場(えんそうば)によっても変動(へんどう)があります。お花代(おはなだい)と手数料(てすうりょう)で１万(まん)円(えん)くらいから、と考え(かんがえ)ておきましょう。また、お花(おはな)はカタログや写真(しゃしん)を見(み)て、こんな感じ(かんじ)で・・と大体(だいたい)のイメージは伝える(つたえる)ことはできますが、花(はな)の指定(してい)や細かい(こまかい)希望(きぼう)はできません。日本(にっぽん)には多く(おおく)出回っ(でまわっ)ているお花(おはな)も、海外(かいがい)にはない場合(ばあい)がありますし、ハワイやグアムなどの島国(しまぐに)では、入荷(にゅうか)される花(はな)に制限(せいげん)があるので花(はな)の種類(しゅるい)が少なく(すくなく)なります。ですが、海外(かいがい)の花屋(はなや)さんが責任(せきにん)をもって、それぞれの国(くに)にあった旬(しゅん)の花(はな)を届け(とどけ)てくれるので、安心(あんしん)してお願い(おねがい)することができますよ。心(こころ)のこもったメッセージも一緒(いっしょ)につけることができます。必要(ひつよう)な場合(ばあい)は、翻訳(ほんやく)もしてくれますよ。日本(にっぽん)からの心(こころ)のこもったお花(おはな)のプレゼントは、贈ら(おくら)れた人(ひと)に喜ば(よろこば)れること間違いなし(まちがいなし)ですよね！是非(ぜひ)利用(りよう)してみてくださいね。